Automated Computational Pipeline for Identifying and Classifying Glaucoma-Causing Variants in Myocilin Deep Saturation Mutagenesis Data