An Automated Software Pipeline for Multi-dimensional Analysis of Patient Cancer Data