Elucidating phosphate binding in simple peptides: An investigation into the emergence of phosphate utilization in primordial life