Use of Pose Estimation to Investigate Neural Coding of Movements during a Joystick Timing Task