Signal quantifier pipeline for ATAC-Seq and CUT&RUN peaks