Tracking Intra-Host Evolution in Staphylococcus aureus Through Pangenome and Lineage-Based Analysis